From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 78:23 Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 78:23 And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 78:23 Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven.
|
|
Psalms 78:23 | |
Appoint, (for-)bid, (gi..
צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/ |
Cloud, small dust, heav..
שַׁחַק~shachaq~/shakh'-ak/ |
Above, exceeding(-ly), ..
מַעַל~ma`al~/mah'al/ |
Appear, break forth, dr..
פָּתַח~pathach~/paw-thakh'/ |
Door (two-leaved), gate..
דֶּלֶת~deleth~/deh'-leth/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ | |
Psalms 78:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6680] | [7834] | [4605] | [6605] | [1817] | [8064] |
---|
[tsavah]
| [shachaq]
| [ma`al]
| [pathach]
| [deleth]
| [shamayim]
| צָוָה צָוָה | שַׁחַק שַׁחַק | מַעַל מַעַל | פָּתַח פָּתַח | דֶּלֶת דֶּלֶת | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | appoint, (for-)bi... | cloud, small dust... | above, exceeding(... | appear, break for... | door (two-leaved)... | universe/heaven/sky | הָוָצ | קַחַׁש | לַעַמ | חַתָּפ | תֶלֶּד | םִיַמָׁש | [havast]
| [qahcahs]
| [la`am]
| [hcahtap]
| [hteled]
| [miyamahs]
|
Strong's Dictionary Number: [6680]
6680
1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition: - to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- to lay charge upon
- to give charge to, give command to
- to give charge unto
- to give charge over, appoint
- to give charge, command
- to charge, command
- to charge, commission
- to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order
Strong's Dictionary Number: [7834]
7834
1 Original Word: שַׁחַק
2 Word Origin: from (07833)
3 Transliterated Word: shachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2367a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ak
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07833;]07833; a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament:--cloud, small dust, heaven, sky.
8 Definition: - dust, cloud
- fine dust
- (thin) cloud
9 English:
0 Usage: cloud, small dust, heaven, sky
Strong's Dictionary Number: [4605]
4605
1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (05927)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624k
5 Phonetic Spelling: mah'al
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05927;]05927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.:-- above, exceeding(-ly), forward, on (X very) high, over, up(-on, -ward), very.
8 Definition: subst- higher part, upper part adv
- above prep
- on the top of, above, on higher ground than with locative
- upwards, higher, above
9 English:
0 Usage: above, exceeding(-ly), forward, on (× very) high, over, up(-on, -ward), very
Strong's Dictionary Number: [6605]
6605
1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition: - to open
- (Qal) to open
- (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
- (Piel)
- to free
- to loosen
- to open, open oneself
- (Hithpael) to loose oneself
- to carve, engrave
- (Piel) to engrave
- (Pual) to be engraved
9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent
Strong's Dictionary Number: [1817]
1817
1 Original Word: דֶּלֶת
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: deleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431a,e
5 Phonetic Spelling: deh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; something swinging, i.e. the valve of a door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
8 Definition: - door, gate
- a door
- a gate
- (fig.)
- of chest lid
- of crocodile jaws
- of doors of the heavens
- of an easily-accessible woman
9 English:
0 Usage: door (two-leaved), gate, leaf, lid
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
|
|